
你好!我是IOLA,别称共享英语学习的译者。
咱们沿途来学习The Economist February 14th 2026 Leaders "Jeffrey Epstein’s associates — The 1.4m deadly sins — The Epstein files tell a story of justice denied"这篇著作的倒数第一段。

The Economist February 14th 2026 Leaders
查字典
1. reprehensible


reprehensible adj. 应受斥责的;应受谴责的;不谈德的
同义词:blameworthy, bad, disgraceful, shameful
搭配
reprehensible conduct/actions 应受谴责的步履/步履
2. baffling
baffling adj. 令东谈主劝诱的,隐隐的
点击我《给宠物狗作念二尖瓣置换术 —— “兽医学”英语若何说?》、《企业与年青奢靡者》和《公司亲信带来的乐趣 —— “隐隐,难以捉摸”英语若何说?》(著作折柳发布于2024年10月29、2023年1月25日及2023年9月1日)温习哈
3. plea bargain


plea bargain n. (被告承认轻罪以幸免重罪告状的)认罪辩诉契约

翻译下这段吧
The duty to those women and girls is to bring their abusers to justice without delay. It is reprehensible—and, indeed, hard to understand—why the DOJ has made so little progress filing charges over the past seven years. The delay is as baffling as the leniency of Epstein's original plea bargain 18 years ago.
对这些女性和女孩应负的牵涉,是必须绝不拖延地将施暴者绳之以法。国法部在昔日七年里对案件指控发达甚微,快乐飞艇下载这种办案发达令东谈主发指——甚而信得过难以知晓。这种拖延步履令东谈主隐隐,正如18年前爱泼斯坦首先认罪辩诉契约中展现的宽大解决通常令东谈主困惑。
篡改遒劲,重塑自我,始于外刊!
